Sunday, May 9, 2010

Wciąż są takie miejsca... / There are still places like that...


There are still places that looks as if time stopped few decades ago. Places that allows to rest from urban rumble, get away from computers and internet and where the setting sun really ends the day.
Seen in Celiny, village nearby Cracow, Poland.

Wciąż są takie miejsca, które wyglądają jakby czas się tam zatrzymał kilkadziesiąt lat temu. Miejsca, w których można odpocząć od wielkomiejskiego gwaru, oddalić się od komputerów i internetu i gdzie zachód słońca naprawdę kończy dzień.
Wypatrzone w podkrakowskiej wsi Celiny.