Friday, February 26, 2010

Gdzieś nad Odrą / Somewhere near the Oder River


Światło nawigacyjne (sektorowe) "Oc.8s Ina S" nad Ińskim Nurtem, na prawobrzeżu Odry (woj. zachodniopomorskie).
Sector light "Oc.8s Ina S" over Iński Nurt ("Ina Stream"), on the right bank of Oder river (westpomeranian, Poland)


Saturday, February 20, 2010

1/1


Grota-Roweckiego/Rostworowskiego St., Kraków, Poland

Winter is leaving us slowly and though it's rather raining than snowing, certainly it will bite us again. In order that it can go away faster - one of last winter shots today :)

Zima nas powoli opuszcza i choć z nieba leci teraz raczej woda niż śnieg, to pewnie jeszcze da nam się we znaki. Aby jednak odchodziło jej się raźniej i szybciej, dzisiaj jedno z ostatnich jej ujęć :)



Tuesday, February 16, 2010

Schody / Stairs


Seen on Grota-Roweckiego St., Kraków, Poland
Wypatrzone na ul. Grota-Roweckiego, Kraków




Świat bez śniegu / World with no snow

Po kolejnym zaśnieżonym dniu zatęskniłem do słońca i zieleni. To jest majowa zieleń kilka lat temu (co widać po szarej betonowej ścianie, na której od jakiegoś czasu widnieje dość kiczowaty, "oficjalny" mural z historią Krakowa).

After four or five consecutive snowy days I miss sun and greenery. This is may green few years ago (you can recognized it by grey, raw concrete wall - some time ago it was painted with fairly kitschy, "official" mural, presenting history of Cracow).


ul. Powstańców Śląskich, widok z Kopca Kraka, Kraków
Powstańców Śląskich Street, Krakus Mound view, Kraków




Sunday, February 14, 2010

Ciągle sypie... / Still snowing...


It is snowing third day, hedges are already covered by snowdrifts...
Kraków, Poland, 2010.02.14

Prószy trzeci dzień, zaspy zakrywają już żywopłot...
Ruczaj, Kraków, 2010.02.14

Tuesday, February 9, 2010

Wulkan / Inside the volcano


It was submitted previously few times, and I asked before "what is it?" and that question is still topical :)

W paru miejscach już to było, ale pytanie wciąż aktualne: co to jest? :)

Monday, February 1, 2010

VW Neon


Even on a supermarket parking lot it is possible to find interesting object, especially if it is standing under red neon light.
Seen on Kobierzyńska St., Kraków, Poland

Nawet na parkingu supermarketu późnym wieczorem można znaleźć interesujący obiekt, szczególnie jeśli stoi pod czerwonym neonem.
Wypatrzone na ul. Kobierzyńskiej, Kraków



Ciężka droga na szczyt / The Hard Way Up


Many obstacles are standing in the way to photographic perfection :)
Btw, there is a path on the left side, so I decided to not cut this side :P

Wiele przeciwności czeka na drodze do fotograficznej perfekcji :)
Aha, po lewej jest ścieżka, więc nie będę ciął z z tej strony :P